Per sottoscrivere la separazione dei beni presso il Consolato Generale occorre presentare il long form del certificato di matrimonio statunitense munito di legalizzazione con Apostille e relativa traduzione in Italiano (solo del certificato). E’ possibile anche consultare – per la legalizzazione e la traduzione dell’atto – la lista dei traduttori di riferimento presente nel nostro sito.
Per prenotare un appuntamento cliccare su Prenot@mi.
Nel caso in cui il cui il matrimonio sia stato già trascritto si prega di inviare un’email a notarile.newyork@esteri.it .
Il giorno dell’appuntamento è necessaria la presenza di entrambi i coniugi muniti di passaporto valido ed un money order (art. 26 delle tariffe consolari) intestato a Consolato Generale d’Italia a New York.