{"id":1728,"date":"2023-07-13T14:57:58","date_gmt":"2023-07-13T18:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/?page_id=1728"},"modified":"2023-07-21T14:04:56","modified_gmt":"2023-07-21T18:04:56","slug":"separazione-dei-beni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-notarili\/separazione-dei-beni\/","title":{"rendered":"Separazione dei beni"},"content":{"rendered":"<p>Per sottoscrivere la separazione dei beni presso il Consolato Generale occorre presentare il long form del certificato di matrimonio statunitense munito di legalizzazione con <a href=\"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-notarili\/apostille\/\">Apostille<\/a> e relativa traduzione in Italiano (solo del certificato). E\u2019 possibile anche consultare &#8211; \u00a0per la legalizzazione e la traduzione dell\u2019atto<strong> &#8211; <\/strong>la <a href=\"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/\">lista dei traduttori di riferimento<\/a> presente nel nostro sito.<\/p>\n<p>Per prenotare un appuntamento cliccare su <a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">Prenot@mi<\/a>.<\/p>\n<p>Nel caso in cui il cui il matrimonio sia stato gi\u00e0 trascritto si prega di inviare un\u2019email a <a href=\"mailto:notarile.newyork@esteri.it\">notarile.newyork@esteri.it<\/a> .<\/p>\n<p>Il giorno dell\u2019appuntamento \u00e8 necessaria la presenza di entrambi i coniugi muniti di passaporto valido ed un money order <a href=\"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/tariffe-consolari\/\">(art. 26 delle tariffe consolari)<\/a> intestato a Consolato Generale d\u2019Italia a New York.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per sottoscrivere la separazione dei beni presso il Consolato Generale occorre presentare il long form del certificato di matrimonio statunitense munito di legalizzazione con Apostille e relativa traduzione in Italiano (solo del certificato). E\u2019 possibile anche consultare &#8211; \u00a0per la legalizzazione e la traduzione dell\u2019atto &#8211; la lista dei traduttori di riferimento presente nel nostro [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":89,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1728","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1728\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consnewyork.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}